Hi Ashwin
As far as my knowledge, I think we don´t have such report.
Might be you can open the OSS message with above error for report /SAPAPO/MVM_COPY_MODEL_VER_BCK and SAP might come back to it.
If you convenience them, they could accept this as bug and provide you SAP note which could fix the issue.
Thanks
Amol