Hi Will,
I wonder if you have created the overhead cost element with cost element category 41.
Also, please check if you have the origin group assigned in the material master in sender location.
Since it is plant transfer, the origin group would be considering from the source location.
Hope this helps.
Regards,
Srinath