Hi Kriti,
You may consider using the enhancement on Purchase Order Customer Tab which can be activated by implementing enhancement to MM06E005 through CMOD and screen exits in order to create the customer tab with the field you mentioned. several posting in scn have been made already regarding the customer fields/customer tab.
Regards,
Harvey