Both Eclipse and HCP are open platforms, so sure it's possible. 
You can find the currently available HCP APIs documentation at API Documentation.
Would love to hear more about your use cases/functionality that you plan to add, and eventually - see the plugins you develop in action. 
Cheers,
--Vlado