Hi,
You can achieve it using condition technique. You can add a new condition table with vendor on higher level of access and another one without vendor as lower access. If condition record is maintained for vendor, same will be picked because of higher access and if not, it will pick the lower access. Please go through the doc: Defaulting Tax Code in PO - Condition Technique
Regards,
AKPT